Η αληθινή Ιστορία της Χιονάτη: Οι Δύο Εκδοχές
Η αληθινή ιστορία της Χιονάτης έχει γοητεύσει εκατομμύρια ανθρώπους σε όλον τον κόσμο. Μια νεαρή γυναίκα με σπάνια ομορφιά, μια ζηλόφθονη μητριά, ένας μαγικός καθρέφτης και ένα δηλητηριασμένο μήλο. Η Χιονάτη είναι ένα από τα πιο διάσημα παραμύθια στον κόσμο. Όμως, τι θα έλεγες αν σου αποκάλυπτα ότι η ιστορία της ίσως βασίζεται σε πραγματικά γεγονότα;
Στην ιστορία υπάρχουν στοιχεία που συνδέονται με δύο αληθινές γυναίκες: τη Μαργαρέτα φον Βάλντεκ και τη Μαρία Σοφία φον Έρθαλ. Ποια από τις δύο ήταν η αληθινή Χιονάτη; Και πόσο κοντά στην πραγματικότητα είναι το παραμύθι που αγαπήσαμε; Ας ανακαλύψουμε την αλήθεια!
Η Χιονάτη των αδελφών Γκριμ: Ένα σκοτεινό παραμύθι
Αρκετές γερμανικές πόλεις έχουν διεκδικήσει την προέλευση του παραμυθιού ως μέρος τουριστικών εκστρατειών. Από το 2009, οι πιο δραστήριοι και γνωστοί ήταν της Βάδης-Βυρτεμβέργης (Bad Wildungen) και Λορς (Lohr am Main).
Αυτές οι δύο πόλεις ξεχώρισαν συνδέοντας το παραμύθι με τοπικά ιστορικά πρόσωπα, δηλαδή την κόμισσα του 16ου αιώνα Margaretha von Waldeck και τη βαρόνη του 18ου αιώνα Maria Sophia von Erthal. [ 9]
Η πραγματική Χιονάτη: Ιστορίες Θεωρίας
Μαργαρίτα φον Βάλντεκ: Το Σκοτεινό Μυστικό
Η Μαργαρίτα φον Βάλντεκ (1533-1554), μια νεαρή ευγενής από τη Γερμανία, θεωρείται από πολλούς ιστορικούς ως μία από τις πιθανές εμπνεύσεις για την ιστορία της Χιονάτης. Γεννημένη στην περιοχή της Βάδης-Βυρτεμβέργης, η Μαργαρίτα ήταν γνωστή για την εξαιρετική της ομορφιά, που την έκανε να ξεχωρίζει στην αυλή και την κοινωνία της εποχής.
Η οικογένεια von Waldeck κατείχε ορυχεία στην περιοχή, όπου εργάζονταν μικρόσωμοι εργάτες, συχνά παιδιά, που λόγω της φύσης της δουλειάς τους, ονομάζονταν «νάνοι». Οι στενές στοές των ορυχείων απαιτούσαν ανθρώπους μικρού αναστήματος, και τα παιδιά χρησιμοποιούνταν λόγω του μεγέθους και της ευελιξίας τους. Αυτή η πτυχή της καθημερινότητας ίσως αποτέλεσε την πηγή έμπνευσης για τους επτά νάνους της ιστορίας.
Η Μαργαρίτα ερωτεύτηκε έναν πρίγκιπα, πιθανότατα μέλος της βασιλικής οικογένειας της Ισπανίας, κάτι που όμως δεν ήταν αποδεκτό από την οικογένειά της ή από πολιτικά συμφέροντα της εποχής. Αυτή η σχέση θεωρείται ότι αποτέλεσε την αφορμή για πολιτικές ίντριγκες και συνομωσίες γύρω από το πρόσωπό της.
Το 1554, σε ηλικία μόλις 21 ετών, η Μαργαρίτα πέθανε ξαφνικά. Οι ιστορικές αναφορές αφήνουν υποψίες ότι ο θάνατός της προκλήθηκε από δηλητηρίαση, πιθανώς οργανωμένη από πολιτικούς ή οικογενειακούς εχθρούς που ήθελαν να τερματίσουν τη σχέση της με τον πρίγκιπα.
Αυτό το τραγικό γεγονός συνδέεται με το δηλητηριασμένο μήλο που εμφανίζεται στο παραμύθι της Χιονάτης. Η ζωή και ο θάνατός της άφησαν πίσω τους ίχνη που ίσως ενέπνευσαν ένα από τα πιο αγαπημένα παραμύθια όλων των εποχών.
Μαρία Σοφία φον Έρθαλ: Η Αληθινή Πριγκίπισσα
Στο Λορ, ένα μικρό γερμανικό χωριό, το 1725 γεννήθηκε η Μαρία Σοφία φον Έρθαλ, κόρη του Philipp Christoph von Erthal, τοπικού εκπροσώπου του Πρίγκιπα Εκλέκτορα του Μάιντς. Η ζωή της, αν και γεμάτη υποσχέσεις, άλλαξε ριζικά όταν ήταν 13 χρονών καθώς τότε χάνει τη μητέρα της (1938).
Πέντε χρόνια αργότερα, το 1743, ο πατέρας της αποφάσισε να ξαναπαντρευτεί. Η νέα του σύζυγος, Κλαούντια Ελίζαμπεθ φον Ράιχενσταϊν, λέγεται ότι ήταν μια δυναμική και δεσποτική γυναίκα που ευνοούσε μόνο τα δικά της παιδιά από τον πρώτο της γάμο. Αυτό δημιούργησε μια έντονη διαμάχη μέσα στο σπίτι, η οποία αργότερα συνδέθηκε με τη θετή μητέρα της Χιονάτης – τη κακιά μητριά.
Καθρέφτη Καθρεφτάκι μου!
Ένα από τα πιο ενδιαφέροντα στοιχεία της ιστορίας είναι ο μαγικός καθρέφτης. Οι καθρέφτες που κατασκευάζονταν στο Lohr ήταν διάσημοι για την εξαιρετική ποιότητά τους, και ένας τέτοιος καθρέφτης βρισκόταν στο κάστρο του Λορ εκείνη την εποχή. Οι υποστηρικτές της θεωρίας πιστεύουν ότι ο συγκεκριμένος καθρέφτης αποτέλεσε έμπνευση για τον μαγικό καθρέφτη της Χιονάτης, που πάντα «έλεγε την αλήθεια».
Η Χιονάτη και Οι Επτά Νάνοι του Παραμυθιού
Η περιοχή γύρω από το Λορ, και συγκεκριμένα το Bieber, ήταν γνωστή για τα ορυχεία της. Οι στοές εξόρυξης ήταν τόσο στενές που μόνο κοντοί ανθρακωρύχοι, συχνά παιδιά, μπορούσαν να τις διασχίσουν. Αυτοί οι εργάτες, φορώντας χαρακτηριστικές κουκούλες και φωτεινά ρούχα, θυμίζουν τους νάνους του παραμυθιού.
Τα παιδιά, 6 ή 7 ετών, εργάζονταν υπό σκληρές συνθήκες, σκυμμένα στις στενές σήραγγές, σκάβοντας και μεταφέροντας υλικά. Η σκληρή δουλειά εμπόδιζε τη φυσική τους ανάπτυξη και συχνά παρέμεναν κοντά σε ύψος αλλά με γερασμένο πρόσωπο.
Το δάσος του Spessart, που περιέβαλλε την περιοχή, προσθέτει μια ακόμη διάσταση στο παραμύθι. Πυκνό και μυστηριώδες, αποτελούσε πηγή έμπνευσης για τις περιγραφές του δάσους στη Χιονάτη, όπου βρίσκει καταφύγιο από τη θετή μητέρα της. Επιπλέον, στο δάσος φύονταν δηλητηριώδη φυτά, όπως το νυχτολούλουδο (belladonna), που ίσως ενέπνευσε την ιδέα του δηλητηριασμένου μήλου.
Η Maria Sophia von Erthal πέθανε το 1776, σε ηλικία 51 ετών, σε μοναστήρι στο Bamberg της Γερμανίας. Τα τελευταία χρόνια της ζωής της φαίνεται ότι τα πέρασε αποτραβηγμένη από τον κόσμο, πιθανότατα λόγω προβλημάτων υγείας.
Δεν παντρεύτηκε ποτέ και βρήκε καταφύγιο στη μοναστική ζωή, κάτι που ενέπνευσε ίσως την εικόνα της απομονωμένης Χιονάτης, που περιμένει τη σωτηρία της.
Σύνδεση Μύθου και Πραγματικότητας
Και οι δύο εκδοχές αναδεικνύουν το ενδιαφέρον των αδερφών Γκριμ να συνδυάσουν λαογραφικά στοιχεία με πραγματικά γεγονότα. Αν και δεν υπάρχει ξεκάθαρη απόδειξη ότι η αληθινή ιστορία της Χιονάτη βασίζεται αποκλειστικά σε αυτές τις γυναίκες, οι παραλληλισμοί είναι εντυπωσιακοί.
Η αληθινή ιστορία της Χιονάτη, μέσα από την ιστορία της, αναδεικνύει τη δύναμη της αγάπης και της προστασίας, αξίες που κάθε γονέας νιώθει για το παιδί του. Αν αυτή η θεματολογία σε αγγίζει, διάβασε την ‘Εξομολόγηση: Ένα Γράμμα για την Κόρη μου‘, όπου αποτυπώνεται η ανιδιοτελής αγάπη ενός γονιού.
Το Τραγούδι στη Γερμανική Γλώσσα
Το τραγούδι “Ich Wünsch Mir” είναι η γερμανική εκδοχή του “I’m Wishing” από την ταινία κινουμένων σχεδίων της Disney “Η Χιονάτη και οι Επτά Νάνοι” του 1937. Η πρώτη γερμανική μεταγλώττιση πραγματοποιήθηκε το 1938. Στο τραγούδι, η Χιονάτη εκφράζει την επιθυμία της να βρει τον αληθινό της έρωτα.
Άκου το γερμανικό τραγούδι “Ich Wünsch Mir” από την ταινία του 1938 και νιώσε τη μαγεία της εποχής! Ένα μουσικό κομμάτι με ιστορική σημασία!
Ποιοι ήταν οι Αδελφοί Γκριμ
Οι αδερφοί Γκριμ – Γιάκομπ Λούντβιχ Καρλ Γκριμ (Jacob Ludwig Carl Grimm) και Βίλχελμ Καρλ Γκριμ (Wilhelm Carl Grimm)- ήταν Γερμανοί δημοφιλής συλλέκτες παραμυθιών. Η πρώτη έκδοση της συλλογής τους «Γκριμς Παραμυθια» το 1812 περιελάμβανε και το παραμύθι “Sneewittchen” – Η Χιονάτη. Αριθμήθηκε ως Tale 53 στη ταξινόμηση του Τύπου 709 στον δείκτη Aarne–Thompson–Uther. Το 1854 ολοκλήρωσαν την τελική αναθεώρηση της ιστορίας της Χιονάτη.
Μερικά από τα πιο γνωστά παραμύθια τους είναι:
- η Κοκκινοσκουφίτσα
- Ο Βασιλιάς Βάτραχος
- Χάνσελ και Γκρέτελ
- Ραπουνζέλ
- Ο γενναίος ραφτάκος
- Η Ωραία Κοιμωμένη
- Σταχτοπούτα
- Ο λύκος και τα εφτά κατσικάκια
Christine Shojaei Kawan- Γερμανίδα Λαογράφος
Η γερμανίδα λαογράφος και μελετήτρια παραμυθιών Christine Shojaei Kawan, θεωρεί ότι η εκδοχή του παραμυθιού των Grimms συνδυάζει ιστορίες που συλλέγονται από τουλάχιστον τρεις διαφορετικούς πληροφοριοδότες:
- τη φίλη τους Marie Hassenpflug
- συλλέκτης Ferdinand Siebert και
- συλλέκτης Heinrich Leopold Stein.
Οι Γκριμς γνώριζαν επίσης άλλες οκτώ γερμανικές παραλλαγές από την καθημερινότητα των ανθρώπων.
Μυθικοί παραλληλισμοί με την Χιονάτη
Ο μελετητής Graham Anderson πρότεινε ότι η ιστορία της Χιονάτης είχε αρχαίες μυθικές ρίζες και τη συνέκρινε με τον ρωμαϊκό μύθο της Chione, που καταγράφεται στις Μεταμορφώσεις του Οβίδιου .
Το όνομα Chione σημαίνει «Χιόνι» στα ελληνικά και, στην ιστορία, περιγράφεται ως η πιο όμορφη γυναίκα στη γη, τόσο όμορφη που οι θεοί Απόλλωνας και Ερμής την ερωτεύτηκαν και οι δύο.
Ο Ερμής την αποκοίμισε με το άγγιγμα του κηρύκειου του και τη βίασε στον ύπνο της. Τότε ο Απόλλωνας, μεταμφιεσμένος σε γέρο κρώνο, την πλησίασε και τη βίασε ξανά.
Αυτό οδήγησε την Chione να καυχιέται ανοιχτά ότι ήταν πιο όμορφη από την ίδια τη θεά Diana, με αποτέλεσμα η Diana να την πυροβολήσει στη γλώσσα με ένα βέλος.
Η αληθινή ιστορία της Χιονάτη: Μύθος ή πραγματικότητα;
Είτε μύθος είτε πραγματικότητα, η Χιονάτη συνεχίζει να μαγεύει. Η ιστορία της είναι ένας συνδυασμός φαντασίας και ίσως πραγματικότητας, που μας ταξιδεύει στον χρόνο. Σημασία έχει ότι μας υπενθυμίζει πως ακόμα και οι πιο δύσκολες στιγμές μπορούν να οδηγήσουν σε ένα «ευτυχισμένο τέλος».
Πες μου τη γνώμη σου; Πιστεύεις ότι η Χιονάτη ήταν μύθος ή πραγματικότητα; Γράψε μου στα σχόλια, σε περιμένω!
July Psatha
Μείνε ενημερωμένη
Κάνε εγγραφή στο newsletter για να λαμβάνεις πρώτη τα νέα άρθρα και όλα τα νέα της κοινότητας των μαμάδων σε δράση.
Ανακάλυψε συμβουλές, ιδέες και πολλά ακόμα, απευθείας στο inbox σου!
Έλα στην ομάδα μας στο Facebook!
💖Σε περιμένουμε για να ανταλλάξουμε ιδέες, να στηρίξουμε η μία την άλλη και να μεγαλώσουμε μαζί με όλες τις μαμάδες που ζουν τη δική τους δράση.
💖Έλα να μοιραστούμε γέλια, ανησυχίες και όλα όσα κάνουν την καθημερινότητα μας μοναδική!
